Kartanegara, on the Mahakam

The source room · Behind Kartanegara Jazz

KartanegaraSixteen centuries on one river

The perfume borrows a name that has been in use, on the same stretch of water, since before Java had temples. This is where the name comes from, and what the river carried.

Harum Oleh Memori · History · 2026
One

The oldest writing in the archipelago is a receipt for cattle

Around the end of the fourth century, on the middle Mahakam near Muara Kaman, brahmins cut seven stone posts and covered them in Sanskrit. They are called yupa, sacrificial posts, and they are the earliest inscriptions anyone has found anywhere in the Indonesian archipelago.

What they record is not a conquest. It is a gift. A king named Mulawarman gave cattle, and gold, to the priests who put up the stones, and the stones say thank you. They also give us three generations: Kudungga, whose name carries no Sanskrit in it at all and who was almost certainly a local lord; his son Aswawarman, called the founder of the line, the first to take a Sanskrit title; and Aswawarman's son Mulawarman, the most prominent of three brothers, called lord of kings.

The script is Pallava, from south India. The language is Sanskrit. The cattle are Bornean. That mixture is the whole point, and it is the oldest thing on this page: a river in Kalimantan writing itself down in a borrowed alphabet, sixteen hundred years ago, and not sounding borrowed at all.

Editorial rendering of a yupa stone from Muara Kaman, inscribed in Pallava script
Plate IA yupa stone from Muara Kaman, inscribed in Pallava script. Seven were raised; they carry the names of Kudungga, Aswawarman and Mulawarman.Editorial rendering by Harum Oleh Memori, based on photograph by Muhamad Abdu, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Two

Then a second kingdom arrived, and the two names were welded together

Around 1300, at Kutai Lama near the river mouth, a different polity begins: Kutai Kartanegara, founded by Aji Batara Agung Dewa Sakti. For three centuries the old inland Hindu kingdom and the young coastal one existed at the same time on the same water.

In 1575 the sixth ruler, Aji Raja Mahkota Mulia Alam, was converted to Islam by Tuan Tunggang Parangan, a Minangkabau teacher who came up through the Makassar Strait and is buried at Kutai Lama. The kingdom became, in time, a sultanate.

In 1635 the coastal kingdom defeated the inland one and absorbed it. Rather than erase the older name, they kept it and hyphenated history: Kutai Kartanegara ing Martadipura. The full name of the state is a merger notice. Sixteen centuries later a perfume takes the middle word of it.

Three

Tenggarong, 1782: a capital chosen for the water in front of it

The court moved more than once, to Jembayan in 1732, then to Pemarangan, and finally in 1782, under Sultan Aji Muhammad Muslihuddin, better known as Aji Imbut, to a bend called Tepian Pandan. It was renamed Tenggarong. The town still keeps 29 September 1782 as its birthday, and still throws its festival on it.

A century later a Norwegian traveller, Carl Bock, came up the Mahakam and drew what he saw. The lithograph made from his drawing is one of the few pictures we have of the place before photography reached it: a street that is really a riverbank, houses on stilts, and everything facing the water because the water is the road.

Restored nineteenth-century colour lithograph of Tenggarong on the Mahakam
Plate IIStraatgezicht te Tengaroeng, a colour lithograph by C. F. Kelley after a drawing by Carl Bock, from his Borneo journey of 1878 and 1879.Digitally restored by Harum Oleh Memori from C. F. Kelley after Carl Bock; Collectie Tropenmuseum, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Everything faces the water, because the water is the road.
The Mahakam, then and now
Large vessels moving on the Mahakam river in East Kalimantan
Plate IIIThe Mahakam today, still the main road of East Kalimantan. What moves on it now is coal, timber and fuel.Photograph Herusutimbul, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Four

Cannon, then a treaty, then oil

In 1844 a British adventurer, James Erskine Murray, tried to force a trading concession at Tenggarong and was driven off. The Dutch used the incident, attacked, and on 11 October 1844 the sultan signed. Kutai became a vassal with its internal life left mostly intact.

Then the ground opened. Dutch exploration from 1888 came good on 20 February 1897, when the Mathilde-1 well at Sanga-Sanga, in the Mahakam delta, struck oil at eighty-four metres. The concessions ran through the sultan. Within a generation there were hundreds of wells, a refinery at a fishing village called Balikpapan, and a court with more money than any yupa-era king could have counted in cattle.

The political story ends quickly after that. Sultan Aji Muhammad Parikesit was the last to hold real power. In 1960 the special region was dissolved into the Republic. In 2001 the sultanate was restored as a cultural institution, and Aji Muhammad Salehuddin II was enthroned, with ceremony and no government.

Historical editorial reconstruction of three men with cannon beside the Mahakam in East Kalimantan
Plate IVAn editorial reconstruction of three men with cannon at Maluhu, beside the Mahakam in East Kalimantan.Harum Oleh Memori editorial reconstruction, based on Collectie Tropenmuseum photograph, CC BY-SA 3.0
The Mulawarman Museum at Tenggarong, formerly the palace of the sultans of Kutai Kartanegara
Plate VThe Tenggarong palace, poured in concrete in 1936 and now the Mulawarman Museum.Photograph Risyhal Ramadhani Simanjuntak and Muhammad Firza Akbar, public domain
Five

The palace kept the objects, so the objects kept the kingdom

The wooden palace was replaced in 1936, commissioned by Sultan Parikesit and poured in concrete by a Dutch firm, finished in 1937 in a flat European classicism that looks nothing like the river it stands on. It opened as Museum Kutai on 25 November 1971 and was renamed for Mulawarman in 1976.

Inside is the argument this whole page has been making. The carved throne. The Ketopong, a gold coronation crown set with stones. The Kalung Uncal, a gold necklace worn at enthronements. Lembu Swana, the mythical mount of the dynasty, part ox and part elephant and part several other things. A replica yupa. And then, in cases along the wall, ceramics from the Yuan, Ming and Qing: centuries of Chinese trade, arriving by the same water as everything else.

Six

Erau, from the Kutai word for noisy

The name comes from eroh, crowded, joyful, loud. It began as a coronation rite. Every sultan of Kutai Kartanegara was raised with one, and a full traditional Erau could run anywhere from seven to forty days depending on what the palace could afford. The last royal one was held in 1965. It came back in 1971 as a public festival, and now marks the founding of Tenggarong every year.

It ends in the water, twice. First mengulur naga: two carved dragons about sixteen metres long are carried out of the palace yard by seventeen men, laid on a boat, taken down the Mahakam with ritual stops, and sunk near Kutai Lama, where the whole thing started. People take fragments of the scales home for luck. Then the sultan sprinkles river water, and belimbur begins, which is the entire town throwing water at each other for a day.

Dayak participants at the Erau festival in Tenggarong, a historical photograph
Plate VIDayak participants at the Erau festival in Tenggarong, from the colonial period.Collectie Tropenmuseum, CC BY-SA 3.0
The naga effigy carried in procession during the Erau festival
Plate VIINaga Bekenyawa, the serpent rite that closes Erau before the water is thrown.Photograph Ezagren, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
c. 400The yupa stones are raised at Muara Kaman. Sanskrit, Pallava script, cattle given to brahmins.
c. 1300Kutai Kartanegara founded at Kutai Lama by Aji Batara Agung Dewa Sakti.
1575Raja Mahkota converts to Islam under Tuan Tunggang Parangan.
1635The old inland kingdom is absorbed. The state becomes Kutai Kartanegara ing Martadipura.
1782The court moves to Tenggarong, 29 September.
1844Treaty with the Dutch, 11 October. Kutai becomes a vassal.
1897Oil at Sanga-Sanga, 20 February. The delta becomes an oil field.
1936The concrete palace is commissioned; finished 1937.
1960The sultanate is dissolved into the Republic.
1971The palace opens as a museum; Erau returns as a public festival.
2001The sultanate is restored as a cultural institution, 22 September.
Seven

Why a Kutai perfume is called jazz

Kutai has its own improvised music and it predates jazz by centuries. Tingkilan is built on the gambus, a plucked lute that came from the Middle East, with a ketipung hand drum beside it, a Javanese kendang for tempo, and, after the Dutch, a violin. The singers are called peningkil, and they work in pairs, usually a man and a woman, answering each other in improvised pantun about love, or justice, or a request. It accompanies the jepen dance, and it splits into upriver, middle and coastal styles depending on where on the Mahakam you are standing.

So: a foreign instrument, played to a local metre, carrying words invented on the spot, in three regional dialects of the same form. That is not a metaphor for what happens in the bottle. It is the same operation.

Three ouds from the same island that will not agree with each other. The disagreement is the composition.
Kartanegara Jazz
Eight

The wood, and what is actually documented

Aquilaria grows in the forests of the Kutai Kartanegara regency. That is not folklore, it is in the forestry literature: studies of Aquilaria microcarpa at Muara Kembang and Sebulu, plantation-growth trials in the regency's villages. The regency covers nearly twenty-eight thousand square kilometres of the middle and lower Mahakam basin, and the oud in this perfume comes from that world.

What we will not claim is a specific ancient trade route. It would be easy to write that Kutai shipped gaharu to Tang China and to the Arabian peninsula, and it may well be true, but we could not find a dedicated historical source that says so about Kutai in particular. What the palace does hold is a case of Yuan, Ming and Qing ceramics, which is hard evidence that Chinese goods came up this river for centuries. Something went back down it. We would rather leave the sentence unfinished than finish it with a guess.

The forest that grows the wood is the part of this story still being written, and it is not going well. That is a separate piece, and an angrier one.

An Aquilaria malaccensis tree, the species that produces agarwood
Plate VIIIAquilaria malaccensis, the agarwood tree. Only a wounded, infected tree makes resin, and only some of them do.Photograph Yercaud-elango, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Photographed in Kerala, India.
Sources and credits
InscriptionsThe yupa of Muara Kaman, Kudungga, Aswawarman and Mulawarman: Kutai, Mulavarman, Kudungga.
The sultanateFoundation, the move to Tenggarong, the 1844 treaty, 1960 and 2001: Sultanate of Kutai, Kesultanan Kutai Kartanegara ing Martadipura, Tuan Tunggang Parangan.
OilMathilde-1 and the Mahakam delta, 1897: Sanga-Sanga, and Borneo’s Petroleum Plays, GeoExpro.
The museumBuilding dates, the throne, the Ketopong, the Kalung Uncal, Lembu Swana and the ceramics: Museum Mulawarman.
MusicTingkilan, the gambus and the jepen dance: Tingkilan, and the study of tingkilan as accompaniment for jepen in IJMMU.
AgarwoodAquilaria in the regency: growth trials at Sebulu and mortality studies at Muara Kembang, Universitas Mulawarman.
PhotographsOriginal source material for Plates I, II and IV is credited beneath each image; these plates were editorially restored or reconstructed by Harum Oleh Memori. Plates III, V, VI, VII and VIII retain their original source images and credits. Tropenmuseum source material is CC BY-SA 3.0; Plates I, III, VII and VIII are CC BY-SA 4.0; Plate V is public domain.
UncertainSome sources date the conversion to Islam to the early seventeenth century rather than 1575, and one summary calls the yupa script Brahmi rather than Pallava. We have followed the better-sourced reading in both cases and flagged it here.
A name that has held on one river for sixteen centuries can carry a bottle for a season.
Harum Oleh Memori · The source room
Written in Indonesia, 2026